Quelques détails sur la rencontre: France
Après tout, pourquoi n'auriez-vous pas leur point de vue à eux, nos musiciens, sur cette rencontre: voici un mail qui fait chaud au coeur et que je dédie à tous les voyageurs qui cherchent à partager une culture qu'ils découvrent et qu'ils aiment:
From: "Abbaye de Fleury" <info@abbaye-fleury.com>
Date: Wed, 2 Jul 2003
Xavier,Un très grand merci pour votre visite du 14 avec Florence. Jai très vite apprécié la diversité et la qualité des photos dÉchos dOrient. La simplicité du texte communique sobrement votre aventure. Je viens seulement dentreprendre lécoute. Dépaysant, é-vocateur au sens propre : lappel du dehors, de létranger, qui nous fait sortir de nos suffisances occidentales. La vidéo-cassette est également arrivée, mais pas encore visionnée.
Quelques compléments à notre trop rapide conversation du 14. Il y a deux ans, nous avons eu à la basilique un concert vocal, par une chorale dOrléans, incluant du chant diphonique. Oeuvre de 1993, de Jacques Barathon, à partir de lhymne grégorienne à st Jean-Baptiste Ut queant laxis qui a donné leur nom à nos notes de musique au XIe siècle. On ne peut mieux intégrer les temps et les cultures ! Le soliste diphonique sappelait Daïnouri Choque.
Et puis lun de jeunes moines a également parcouru Iran, Pakistan, Inde, à vélo, il y a trois ou quatre ans, avec un carnet de dessins et un cur qui cherchait. Il a vibré en voyant vos photos !
Un merci cordial à vous et Isabelle pour ces beaux documents.
Pour vous rafraîchir la mémoire, réécoutez cette musique de là-bas: