Index >>
Coups de coeur ! >>
Ils nous encouragent
SI VOUS VOUS DEMANDEZ
POURQUOI
UN e-MAIL REÇU NOUS moTIVE,
LISEZ CECI
Voyages
Quand serai-je lassée de parcourir le monde ?
Voyager c'est toujours rêver tout éveillé.
Se dorer en hiver sur une plage blonde,
Voguer au clair de lune sous un ciel étoilé.
Ecouter le silence à l'orée du désert,
S'émerveiller de voir les témoins du passé,
Quitter la palmeraie pour un pays lunaire,
Voir vivre d'autres peuples aux mœurs ignorées.
On voudrait tout garder des émotions présentes
Les bruits et les odeurs, les superbes images,
La fraîcheur d'une source ou la chaleur ardente.
Souvenirs et photos ou récits de voyage
Ne pourront recréer ces temps privilégiés.
Car elle est merveilleuse notre planète bleue,
Mon âme voyageuse n'est jamais rassasiée
Mais mon corps suivra-t-il mes goûts aventureux
Marcelle Pailloux ( Mars 98)
manou.pailloux@tele2.fr
La Reine des Sables en ligne
From: Alice De LA moUREYRE
wwhhoooohheyyy, major Tom est dans la place!
good to hear from you (and from your shower this morning). OK, je m'occupe du
fax asap. les parents etaient ravis de decouvrir en arabe que le tour du monde
passait par l'asie du SE et lamerique du sud... ils n'etaient pas surs surs de
comprendre mais a la 29eme ecoute de l'interview ils etaient convaincus.
J'ai parle a isabelle d'un projet qu'on a avec david, de faire paris Pékin en
voiture interactive, c'est a dire de faire une premiere sur le web (animation
quasi continue d'un site en direct d'une source itinerante). Pour ca on a vu citroen
la semaine derniere, qui avait l'air enthousiaste, on attend la reponse. Ce serait
drôle, non (maman evoque immediatement les problemes psychologiques que ca risquerait
de provoquer chez vous. ...). tout va bien mais j'ai mal a la tete, la, juste
maintenant. mais rien de grave, surtout ne t'inquiete pas. J'ai aussi un orteil
qui me gratte mais je doute que tu y puisses quoi que ce soit.
comme tu le vois j'ai du taf, j'y vais!!! ciao, alice.
Maher de Syrie
MiMo NiNo
To: Isabelle & Xav Vayron
Subject: Thanks Eric!
Date: Sat, 11 Nov 2000
Dear friend;
I do not know how to start writing this coze I am really touched of your tenderness
and gentelness. You cannot imagine how I feel at this very moment reading your
message. I do feel that we are very close to each other and I will always do my
very best to keep that bond, if you allow me to say it like this, between us and
nothing could change it.
Whenever I read anything from you, the longing takes me back to the time we met
in Damascus. To be honest with you, I love Damascus for that. Beleive it or not
I am truly thinking of going to visit you when you are back home and see you and
the city that I love the most among all places. I do love Paris and wish I can
stay there for the rest of my life. For a long time, since I was kid, I wanted
to visit Paris and spend enough time there. I guess it is not going to take much
more time for that dream to come true...
I have to go now coze I have to be home with my fiancee.
My best wishes to you and BONNE COURAGE...
Maher M Al Jannan
Nos informateurs d'Iran
From: Damien Galanaud
Date: 03 2000
BAALEK: IRAN: Info récente, délivrée en catastrophe:
Par un copain d'un copain qui devait faire le même trajet que vous: il semblerait
que l'Iran ne laisse plus passer les vélos par sa frontière avec
la Turquie !!!!!
2 touristes a vélo auraient, parait-il, foutu la merde. Je cherche actuellement
confirmation. Damien
Foreign Office talks about Iran
From: Damien Galanaud
Subject: infos pour VOYAGEURS EN IRAN
Date: Sun, 16 Jan 2000
Salut Xavier Voici les dernicres recommandations du foreign office (moins parano
que les amerlocs) sur le voyage en Iran British nationals travelling to Iran should
keep in touch with devélopments in the Middle East and in Iran in particular.
Any increase in regional tension might affect travel advice.
There have recently been three well-publicised cases of kidnapping of Western
tourists by armed gangs in towns in south east Iran. Visitors are advised to avoid
travel to Sistan-Baluchistan and Kerman provinces, including the towns of Kerman
and Bam. We also advise visitors not to travel overland to Pakistan. Visitors
who have to travel to this area should exercise extreme caution, travel only on
main roads, and avoid travelling at night. Visitors are further advised to avoid
the Iraq/Afghanistan border areas. Visitors should take sensible precautions and
make sure that travel documentation is in order and check the expiry date of their
visa before travelling. If you overstay your visa you can be required to remain
in Iran until the situation has been resolved. Particular care should be taken
not to offend Islamic codes of dress and behaviour, particularly with regard to
sexual relations, alcohol and drugs. Behaviour which would be regarded as innocuous
elswhere can lead to serious trouble in Iran. A western businessman has now been
detained for over two years on charges of "being a non-muslim and having knowledge
of a muslim woman".Photography near military and other government installations
is strictly prohibited. Many such installations are not easily identifiable and
care should be taken over photography in urban areas away from tourist locations.
Declare all foreign currency taken into the country on a customs declaration form,
or at the Bank Melli branch at Tehran (Mehrabad) Airport. Failure to do so may
result in undeclared foreign currency being confiscated on departure. It is only
possible to change travellers cheques in major cities and only into Rials. Travellers
should bring sufficient hard currency to cover the unexpected.
There have recently been a number of cases, primarily in Isfahan, of tourists
being asked for identification by bogus policemen, who have then made off with
the visitor's wallet and currency. If approached, decline to show your money and
documents but offer to go with them instead to the nearest police station. Keep
passports separate from other valuables.
Reported cases of visitors being robbed have increased in recent months. A number
of visitors to Tehran have been robbed by young men in unmarked cars posing as
taxi drivers. Visitors should only use taxis ordered through legitimate agencies.
A number of tourists have also had bags/handbags snatched by young men riding
on motorcycles. Visitors are advised not to carry large amounts of money (especially
hard currency).
Amicalement
Damien
Asie du Sud-Est
From: "Marc Gouguenheim"
Date: 06 2000
Salut, les voyageurs !
Le laos, c'est dement, et ca risque de vraiment valoir la peine... Cela dit, pas
très facile d'obtenir un visa, a ce que je sais...
Le Viet Nam vaut la peine aussi, ainsi que le Cambodge et la Birmanie, + Thailande.
Mais, tous ces pays - sauf Thailande et Malaisie - ne sont pas encore très faciles
d'acces - probleme de visas. Le Viet Nam devrait etre le moins problematique,
mais dur dur pour la Birmanie et le Cambodge: en general, pas moyen d'aller partout
- certaines zones seulement sont autorisees pour les visiteurs. La Birmanie est
un Etat Communiste militaire, et ca craint fort en matiere de justice et droits
de l'homme. Le Cambodge, faut pas se tromper, car ca tire encore des vrais balles
dans certains coins - probleme khmere: cela dit c'est pour ca que tout n'y est
pas encore ouvert, donc ne te plains pas si tu n'as pas le droit d'aller partout...
Voila. Ce ne sont pas des infos très fraiches, mais ca n'a pas du changer beaucoup...
Je te laisse. Travail a faire - eh oui !
A bientot de visu, a Kuala Lumpur. Marc
Un trotteur vers la Mongolie
From: Olivier LARRIBE olivier.larribe@ddb-interactive.fr
Bonjour, J'ai trouvé votre site nickel, et votre vie pas mal non plus.
(NDLR: Sympa, merci)
Et comme je souhaite partir marcher en Mongolie, 3 semaines environ, et que je
connais très mal le pays et les infos pratiques relatives ?la Mongolie,
je me suis dis que vous sauriez sûrement m'aider. Est-il possible de partir
seul pendant 3 semaines ? Existe t il des topos sur la Mongolie ? J'ai
mille autres questions, mais avez vous le temps d'y répondre ? Merci
de me dire si je peux vous questionner encore et encore (un voyage se prépare
un tout petit peu ...) sur des questions de bases (parcours, itinéraires,
possibilité sur place, etc ...). En vous remerciant, sincères salutations.
Olivier
La voyageuse Turquo-Tunisienne
From: "melike ekilem"
Salut vous deux, je suis a Ankara aussi, votre projet est vraiment a rever je
vous en felicite...
Alors j'essaye aussi de me preparer un plan pour un voyage de ce genre mais je
n'en suis qu'Au debut et puis bon j'ai besoin d'un ptit moment pour le faire mais
j'aimerais bien pouvoir en discuter avec vous finalement les experiences des autres
donnent toujours des idées.. Je suis sure que vous devez etre assez occupes
mais bon si jamais vous avez besoin d'aide ou quoi que ça soit vous pouvez
me passer un coup de fil.. (438 09 06) ah oui je m'appelle Melike
Entre temps je suis Turque et tunisienne et je vis iÇi depuis 20 ans donc
si vous avez un probleme ou un besoin faites le savoir :))
Et meme si je ne pourrai pas vous rencontrer, je vous souhaite un très bon voyage :))
Melike
Une Italienne inoubliable
Laura Boschetto
HI XAVIER! HI ISABELLE!
I'M VERY HAPPY TO RECIVED YOUR NEWS ABOUT THE TRAVEL, AND SORRY IF I CAN'T SEND
YOU A E-MAIL LAST TIME. I HAD A LOT OF WORK ABOUT UNIVERSITY AND CHIAPAS (MESSICO).
FOR ME IS WONDERFUL START THE COMPUTER AND SEE YOUR MESSAGE .
YESTERDAY WHEN I CAME BACK AT HOME AND I HAVE LISTEN THE PHONEMESSAGE , I'M VERY
HAPPY, THIS GIVE ME A LOT OF JOY.
[ XAVIER YOUR ITALIAN IS VERY VERY GOOD]
I'M AFRAID BECOUSE I DON'T STAY AT HOME WHEN YOU CALL ME.
I SPEAK ABOUT THE MESSAGES TO MY FAMILY AND THEY SAY HALLO.
OFTEN I THINK TO YOU .
I LIKE TO MET YOU,YOUR LIFE AND YOUR STORY, AND I HOPE TO MEET AGAIN, BUT I THINK
THAT I CAN SEE YOU ABOUT ONE YEAR , BUT I KNOW THAT WHEN WE MEET AGAIN YOU CAN
TELL ME A LOT OF BEAUTIFIL THINGS. YOU ARE SPECIAL PERSON.
WRITE WRITE ME SOON , I WANT TO NOW EVERITHING (BUT I KNOW THAT THE TIME IS A
LITTLE, AND THE WORK AND THE PEOPLE ARE A LOT) A WAIT FRENCH NEWS AND?.
A BIG BIG EMBRACE LAURA
En Mongolie à vélo
From: Marc BRUN
Date: Wed, 22 Sep 1999
Salut a toi Alice,Et bonjour aux deux cyclistes.
Ca serait avec plaisir que je recevrais des nouvelles régulières
du voyage. Je reve aussi d'aller en Mongolie a vélo...mais sans tricher
avec des avions !
Marc
Motion Picture, internet & Marseille-Chine
à pied
From: "Rémy TEZIER"
Subject: news de La Réunion
Date: Thu, 16 Sep 1999
Quel plaisir de lire régulièrement vos missives. En général,
je les imprime et me les réserve pour les lire dans mon lit avant de m'endormir,
histoire de passer un bout de ma journée avec vous, ailleurs. Merci pour
ce bain de nature, d'aventure et de fraicheur. J'ai toujours admire les gens qui
allaient au bout de leur rêve, ils sont si rares. Vous avez eu l'énergie
d'en faire partie. Bravo !
Nous avons bien reÇu votre mail de félicitations pour la sélection
du film de Rémy. Merci ! Incroyable de penser que même ce type
d'informations vous arrive !
Ton film, Isabelle, est-il sélectionne ? Je doute que Rémy
puisse aller a ce festival, a moins qu'il ne soit invite Il est question qu'il
aille a Antibes avec son dernier film "Dans la Fosse aux Requins", et même
a Turin juste avant.
Et puis, en décembre, il est question qu'il aille au Festival de Jules
Verne a Paris. Ça fait déja beaucoup.
J'ai oublie de vous dire que je vais utiliser votre exemple auprès de mes
élèves de BTS pour leur montrer tout ce qu'on peut faire avec Internet
et le Mail. Vous m'apportez sur un plateau un merveilleux outil pédagogique !
Ne me répondez surtout pas, même si ma lettre comprend une question.
Je réalise tout a fait le temps que vous devez passer sur le micro. Pédalez
plutôt !
Au fait, connaissez-vous notre ami, Philippe VALERY qui lui est parti de Marseille,
il y a un an environ, a pieds pour la Chine ? Il était en Turquie
au mois de juin environ. Si vous le dépassez (!!), donnez lui le bonjour
de notre part.
Sur ce, courage pour les moments difficiles, et savourez bien tout le reste !
Bisous ! Christine (et Rémy)
Ah, mes pneus increvables ! Pas
encore montés
From: Yannick Cadin
Date: Thu, 16 Sep 1999 17:47:29 +0200
Soulage de lire que l'accident a cause plus de peur que de mal, malgre les points
de suture. Xavier, je ne voudrais pas froisser quelques susceptibilités
mais il est question d'une troisième crevaison et il m'avait semble entendre
parler de pneu increvable ? ;-)
Isabelle, ton style rédactionnel est vraiment génial ! Il fait
parfaitement ressortir toutes les anecdotes qui ponctuent votre parcours. On s'y
croirait. a+ Yannick
Respectez les coutumes !
From: "Alain Debos"
Subject: Hello from Paris
Date: Thu, 16 Sep 1999
Isa merci pour votre mail, j'espère que Xavier c'est bien remis de sa mesaventure
Italienne, quel bonheur de vous savoir millionnaire même en Lire!!!
Surtout promettez moi d'être tresprudente en pays musulman pas de short
trop court ne pas dormir a la belle etoile même si cela est très beau dans
le desert,La Lybie est un très joli pays sauf les villes les gents n'ont pas notre
mentalite,a la limite il vaut mieux qu'il pense que xavier est votre mari, je
pense que d'une promenade de sante vous allez passe a une vrai experience de la
vie differente de ce que vous avez vecu en Australie/New Zeleande mais quel pied
de pouvoir le faire!! vraiment je vous envie!!! surtout ne regrettait jamis ce
que vous vivez pensez que Paris vit actuellement au rtyme des hausses d'impots!!!
vive l'aventure bravo pour votre courage, est meux vaut galerer dans une cote
en vélo que de ce faire engeuler par les Parisiens, mes pensees ne cessent
de vous acconpagner!!
A+ Alain Debos
Sur le route, en descendant vers la
Malaisie...
Marion et Patrick LE GUEN
marionetpatrick@hotmail.com
Subject: Re: www.paris-beijing.org
Date: Thu, 09 Nov 2000
Chère isa et cher Xavier ,
Heureux d'avoir de vos nouvelles. Prenons dans l'ordre, l'adresse du site :
http://marionetpatrick.6tm.com
L'esprit du site : 3 axes, le voyage et sa logistique, le voyage spirituelle
et l'ouverture aux autres, les gens rencontrés durant le voyage , les échanges.
Quand vous arrivez en Malaisie, à Chaiya, il y a là un Temple Suan
mokkh. Du 1 au 10 de chaque mois une retraite silencieuse pour " farangs " a lieu.
10 jours de vie monastique. Vous en sortirez calme, en paix et ressourcer, je
vous assure. Même si le programme a priori est difficile, ne pas parler,
se lever à 4h00 et méditer, le résultat est décapant.
Si vous pouvez, lancez-vous, tentez l'expérience...
Ouf, je suis arrivée à finir se mail récalcitrant...
bonne route à tous deux et prenez bien soin de vous Marion.
Hassan a Paris
From: Alice
Date: Sat, 22 Jan 2000
salut les petits,
Hassan, notre pote de Libye, doit debarquer d'une seconde a l'autre, il a mis
les parents en chamboule en les appelant de gare de Lyon... d'ou moi a Arago,
faisant des quarts de veille avec les parents, mais pas l'ombre d'un turban touareg
depuis 2 bonnes heures... bon les cocos, a plus, je vous re ecris soon.
alice.
La famille Bougeotte
From: Hughes Bigo
Date: Sun, 16 Jan 2000
Bonne Annee ma petite Isabelle, j'ai recu le nouveau mail de ta soeur, tu mene
une vie de forcat visiblement, alors bien sur, je te souhaite tous mes voeux de
courage pour chaque tour de pedale. Pour ma part, j'ai passe Noel en famille.
Cette année, c'etait les retrouvailles des grands voyageurs: mon pere et ma soeur
revenaient du Radjakstan, mon oncle et ma cousine de navigation en Polynésie,
et ma grand mere de la Haute mer du Net (85 ans, elle adore...). A cette reunion,
ma chere, je fus très fier de toi! Tes aventures ont recu un "special dedicace"
respectueux, et ma grand mere veut son nom dans la mailling list!
Sinon nouvel an a Paris ou l'atmosphere etait douce comme la nuit. Et toi?
Je t'embrasse fort, et pense a toi.
Hughes
Cécile va nous faire héberger
à Ankara
Date: 01 2000
Cecile, amie d'amie
Bonjour bonjour!
On ne se connait pas mais Julie Sibony m'a vante votre site et m'a parle de votre
aventure...
Malheureusement je n'ai pas le temps de le voir vraiment en details aujourd'hui,
mais mais mais tout a l'air passionant, I'll be back, promis. En attendant ca
fait 3 mois qu'elle est censee vous faire passer l'adresse de mon copain, Antoine,
qui fait sa cooperation a Ankara, si jamais vous avez besoin d'un point de chute,
il a un grand appart' (et je l'ai prevenu!!) Donc voici tout ce que vous devez
savoir, si jamais elle oubliait de faire passer le message:
Antoine Bricout
Tel: 312 426 63 45
Geniz Sokak 3/9
Kavaklidere 06392 Ankara
(NDLR, il est rentre depuis, l'adresse n'est plus valable)
Beaucoup de neige vous attend sur la route, de ce cote de la Turquie au moins
. Et je vous souhaite bien entendu plein de courage et de bonheurs-au-pluriel!
Cecile
Bises électroniques
From: Claire Pillot
Date: Sat, 15 Jan 2000 21:42:59 +0100
décidément genial tout ca...
bises +++ electroniques, claire
Soeur d'Isa
Catherine (soeur d'Isabelle),
Ma Zabou cherie,
Je commande les petites eponges exfolliantes et j'espère pouvoir les faire suivre
a Mam avant son depart. Je te remercie pour tes adorables voeux et ai ete très
touchee d'etre sur la liste des rares privilegies a les avoir recu en direct du
cyber cafe. Je t'envoie tous mes voeux de reussite dans ton grand voyage et te
remercie de nous faire voyager avec toi grace a tes nouvelles et tes descriptions
si bien faites qu'on se ballade a cote de toi dans les lectures de tes mails.
Bien sur, transmet a Xavouille tous nos voeux et surtout celui de la patience
de te supporter pour que vous n'affrontiez pas seuls les horribles terroristes
turcs !
Charlotte a entame sa troisicme année ce matin en faisant la gueule ... Ca
promet !! Remarque, telle mere telle fille, isn't it ?
(...)
Bon ma zabz, a très bientot par mail et gros gros bisous
Cathoune
Et bien... Cliquez
ici pour nous écrire, maintenant !!!
Index >>
Coups de coeur ! >>
Ils nous encouragent